E’ uscito lo scorso 15 novembre “Concerto: One night in Central Park”, il cd + dvd live di Andrea Bocelli che racchiude il meglio del concerto che il tenore italiano ha tenuto al Central Park di New York a settembre. L’evento, che sarà trasmesso in differita in prima serata su raidue il 14 dicembre e a cui seguirà anche uno speciale su Sky il 23 dello stesso mese, ha visto grandi artisti alternarsi sul palco per duettare con Andrea Bocelli: da Celine Dion a Tony Bennett, fino a grandi strumentisti come Chris Botti, David Foster e Andrea Griminelli.
Un grande evento da cui come primo singolo è stato estratto il brano “More (Ti guarderò nel cuore)”, da oggi in rotazione sulle radio italiane. “More (Ti guarderò nel cuore)” è una nuova versione del classico swing americano “More”, interpretato in passato da grandi artisti della canzone statunitense, tra cui, su tutti, Frank Sinatra. Il brano composto nel 1962 per la colonna sonora del film “Mondo cane” ha avuto una nomination agli Oscar del 1963 come miglior brano originale. Questa versione cantata da Bocelli è stata riadattata e arrangiata da Riz Ortolani e Nino Oliviero.

Testo canzone “More (Ti guarderò nel cuore)” di Andrea Bocelli:

More than the greatest love the world has known,
This is the love I give to you alone,
More than the simple words I try to say,
I only live to love you more each day
More than you’ll ever know, my arms long to hold you so,
My life will be in your keeping, waking, sleeping, laughing, weeping,
Longer than always is a long long time, but far beyond forever you’re gonna be mine
I know I’ve never lived before and my heart is very sure,
No one else could love you more

More than you’ll ever know , my arms they long to hold you so,
My life will be in your keeping, waking, sleeping, laughing, weeping,
Longer than always is a long long time, but far beyond forever you’ll be mine,
I know that I’ve never lived before and my heart is very sure,
No one else could love you more, no one else could love you more

Traduzione testo “More (Ti guarderò nel cuore)” di Andrea Bocelli:

Più dell’amore più grande che il mondo abbia mai conosciuto,
E’ qesto l’amore che darò a te soltanto
Più delle semplici parole che ho provato a dirti,
vivrò solo per amarti ogni giorno sempre di più
Più di quanto saprai mai le mie braccia vorranno stringerti a me
La mia vita sarà solo tua, sveglio, addormentato, mentre rido o piango
Più a lungo di sempre, un periodo lunghissimo,
Oltre il per sempre tu sarai mia
So di non aver mai vissuto prima e il mio cuore è sicuro che nessuno potrebbe amarti di più
So di non aver mai vissuto prima il mio è assolutamente sicuro
Nessun altro oltre me potrebbe amarti di più

Calcola l’assicurazione con Allianz e Vinci un Ipad 2